Ver traducción al turco. Ver traducción al árabe.
Nuestros pensamientos están con todos los afectados por los recientes terremotos en Turquía y Siria. A medida que continúan las operaciones de rescate en ambas regiones, apoyamos los esfuerzos de socorro y tomamos medidas en nuestras aplicaciones para ayudar a las personas a mantenerse informadas y conectadas.
Apoyo a los esfuerzos de respuesta a las crisis
Respuesta a la crisis en Facebook: La comunicación es fundamental en tiempos de crisis, y las personas en las áreas afectadas por el terremoto continúan usando nuestras herramientas para mantenerse en contacto con sus seres queridos, pedir ayuda y ofrecer apoyo. El control de seguridad se activó tras los terremotos en Pavo Y Siria, permitiendo que las personas se marquen a sí mismas como seguras en Facebook, dejando que sus amigos y familiares sepan que están bien. Por el momento, cientos de miles de personas se han marcado como seguras. También hemos habilitado la asistencia comunitaria para que sea más fácil para las personas buscar ayuda y ofrecer ayuda a los afectados.
Mejorando la eficiencia de nuestra herramienta de donación de sangre: Estamos trabajando con una organización no gubernamental local, la Media Luna Roja Turca. para mejorar las campañas promocionales Herramienta de donación de sangre de Facebooklo que permite a los donantes encontrar centros de donación de sangre cercanos que necesitan apoyo.
Acceso confiable a información confiable en WhatsApp: Cooperamos con la Organización de Rescate Turca AKUT lanzar una línea directa de información sobre whatsapp que brindará información segura y confiable sobre donaciones, voluntariado y operaciones de rescate. Para usar el servicio gratuito, simplemente guarde el número +905493014706 en los contactos de su teléfono y luego envíe la palabra «Merhaba» (hola) en un mensaje de WhatsApp para comenzar.
Ayudar a las personas a acceder a los recursos: Data for Good comparte datos de movilidad de evacuación, así como datos de conectividad y cobertura de red en las áreas afectadas, con organizaciones sin fines de lucro como Direct Relief y NetHope, así como con socios de la ONU. Estos conjuntos de datos e informes de situación diarios producidos por Direct Relief y Harvard ayudan a identificar dónde se necesitan más suministros médicos y equipos de comunicación de emergencia. (Actualizado el 8 de febrero de 2023 a las 2:30 p. m. (hora del Pacífico) para reflejar las últimas formas en que se utilizan los datos en las áreas afectadas por el terremoto).
Apoyar y fortalecer los esfuerzos de ayuda de las ONG: Estamos donando $550,000 directamente a operaciones locales de socorro, rescate y recuperación en ambos Pavo y Siria. Esta donación de efectivo y créditos publicitarios ayudará a apoyar a organizaciones como la Media Luna Roja Turca., AHBAP, AKUT entre otras cosas, para fortalecer sus campañas de recaudación de fondos en línea y ayudar a acceder a información relacionada con los esfuerzos de rescate y socorro.
Hemos visto a personas de todo el mundo utilizar nuestras herramientas para apoyarse mutuamente y recaudar varios millones de dólares a través de las campañas de recaudación de fondos de Facebook e Instagram para ayudar a los afectados. Puede encontrar Crisis Relief Fundraiser en Facebook para ayudar con el esfuerzo.
traducción al turco
Türkiye ve Suriye’de meydana gelen depremlerin ardından, insanların güvenliğini, güvenilir bilgiye ulaşmalarını ve depremden etkilenenlerin sevdikleriyle iletişimde kalabilmelerini sağlamak için uygulamalarımılizda at.
Düşüncelerimiz Türkiye ve Suriye’deki depremlerden etkilenen herkesle. Su iki bölgede kurtarma çalışmaları devam ederken, yardım çalışmalarını destekliyoruz ve aynı zamanda, insanların güvende kalmalarına, bilgi almalarına ve iletişim kurmalarına destek olmak amacıyla uygulamalarımızda kapsamlı adımlar atıyoruzda.
Krizle Mukadele Chalishmalarina Destek Oluyoruz
- Facebook’ta Krizle Myukadele: Kriz zamanlarında iletişim çok önemli ve depremden etkilenen bölgelerdeki insanlar sevdikleriyle iletişimde kalmak, yardım istemek ve destek sağlamak için araçlarımızı kullanmaya devam ediyor. Pavo ve Surie‘deki depremlerin ardından Güvenlik Controlü özelliğimizi etkinleştirilerek, insanların Facebook’ta kendilerini güvende olarak işaretlemelerine, arkadaşlarına ve ailelerine iyi olduklarını bildirmelerine olanak sağladık. Şimdiye kadar yüz binlerce insan Facebook’ta kendilerini güvende olarak işaretledi. İnsanların yardım istemelerini ve depremden etkilenenlere yardım iletmelerini kolaylaştırmak amacıyla Topluluk Yardımı özelliğimizi de etkinleştirdik.
- Kan Bagishi Arajimy Guchlendiriyoruz: Bağışçıların kendilerine yakın bölgelerde desteğe ihtiyacı olan kan bağışı merkezlerine ulaşmalarını sağlayan Facebook’taki kan bagğışı aracImıza daha fazla erişim sağlamak için kampanyaları genişletmek üzere yerel bir STK olan Turco Kyzylay ile birlikte çalışıyoruz.
- WhatsApp Üzerinden Güvenilir Bilgi Sağlıyoruz: AKUT ile, bağış, gönüllülük ve kurtarma operasyonları hakkında güvenilir bilgileri yaymalarına yardımcı olacak bir Whatsapp bilgi yardım hattı olusturmak için iş birlogi yaptık. Bu ücretsiz hizmeti kullanmak için, phone rehberinize +905493014706 numarasını kaydetmeniz ve ardından WhatsApp üzerinden bu hatta ”Merhaba” kelimesini yazmanız Yeterli olacak.
- STK’ların Yardım Çalışmalarını Destekliyor ve Büyütüyoruz: Hem Türkiye hem de Suriye’deki yerel yardım, kurtarma ve iyileştirme çalışmalarına doğrudan 550.000 dolar bağışlıyoruz. Nakit ve reklam kredisi olarak yapılan bu bağış, Turco Kyzylay, AHBAP ve AKUT gibi kuruluşların desteklenmesine, çevrimiçi bağış toplama kampanyalarının büyümesine ve insanların kurtarma ve yardım çalışmaları ile ilgili bilgilere erişmelerine yardımcı olacak.
Dünyanın dört bir yanından insanın, etkilenenlere yardım etmek için Facebook ve Instagram’da bağış kampanyaları başlattıklarını ve araçlarımızı kullanarak birkaç milyon dolar bağış topladıklarıklar. Depremden etkilenenlere yardım etmek için Facebook’taki kriz yardımı bağış kampanyalarına buradan ulashabilirsiniz.
traducción al árabe
في أعقاب الزلازل الأخيرة في تركيا وسوريا، نتخذ خطوات عبر تطبيقاتنا للمساعدة في توفير معلومات موثوقة عن عمليات الإغاثة والتأكد من أن المتضررين يمكنهم البقاء على اتصال مع أحبائهم.
قلوبنا مع جميع المتضررين من الزلازل الأخيرة في تركيا وسوريا. emial
دعم جهود الاستجابة للأزمات
الاستجابة للأزمة عبر فيسبوك: التواصل أمر بالغ الأهمية في أوقات الأزمات، ويواصل الأشخاص في المناطق المتضررة من الزلزال في استخدام أدواتنا للبقاء على اتصال مع أحبائهم وطلب المساعدة وتقديم الدعم. تم تفعيل خاصية التحقق من السلامة في أعقاب الزلازل في تركيا وسوريا، مما سمح للأشخاص بالإبلاغ أنهم آمنون على فيسبوك، مما يتيح لأصدقائهم وعائلاتهم معتهم معتهم معتهم معتهم معتهم معتهم معتهم معتهم أعيح حتى الآن، وضع مئات الآلاف من الأشخاص علامة تدل على سلامتهم. قمنا أيضا بتنشيط خاصية مساعدة المجتمع لتسهيل طلب الأشخاص للمساعدة وتقديم المساعدة للمتضررين.
تعزيز أداة التبرع بالدم: نعمل مع الهلال الأحمر التركي وهي منظمة محلية غير حكومية لتعزيز الحملات التي تروج لأداة التبرع بالدم على فيسبوك، والتي تيح للym الlf ور ور imes inctز التورور stickدwork القوري# التيح إلى الدlf.
إتاحة معلومات موثوقة على واتساب: عقدنا شراكة مع منظمة الإنقاذ التركية AKUT لإطلاق خط مساعدة للمعلومات على واتساب يوفر معلومات ومنة وموثوقة ﺎ Más información ‘Merhaba’ [مرحبا] في رسالة واتساب للبدء بالمحادثة .
مساعدة الأشخاص على الوصول إلى الموارد: خرائط تغطية الشبكات الخاصة بنا لدعم عملها كجزء من شبكة الاتصالات في حالات الطوارئ. كما تم استخدام مجموعات البيانات الخاصة بنا لتطوير التقرير الأولي عن الأوضاع وخرائط الكوارث Crisis Ready (Direct Relief y Harvard).
للمنظمات غير الحكومية: قمنا بالتبرع بمبلغ 550 000 دولار مباشرةً لعملي либо الإغاثة والإنقاذ والعلية الإغاثة والإنقاذ والعلاج المحلية في كل نقاذ والعلاج المحلية في كل منق تركياobреди وراج المحلية في ول منقاذ واobреди اobrot занял. سيساعد هذا التبرع النقدي وفي صورة أرصدة إعلانية في دعم منظمات مثل الهلال الأحمر التركي وAHBAP وAKUT، من بين منظمات أخرى ، لتوسييs منظمات أخرى ، لتوسيع حملات أخملى ، لتوسيع حملات جمع التبر عبر الإنترنت والمساعدة في الولىولىولقةولقة ответственный بзнес المالمслуживший القةولقةولقة ответствен
لقد رأينا أشخاصا في جميع أنحاء العالم يستخدمون أدواتنا لدعم بعضهم البعض وجمع عدة ملايين من الدولارات من خلال جمع التبرعات على فيسبوك وإنستجرام لمساعدة المتضررين. يمكنك العثور على حملات جمع التبرعات للإغاثة من الأزمات فيسبوك لمساعدة أولئك الذين تأثروا.
